第 12 章

回到纽约的第一个周末，菲耶在超市里站在货品架上选购内裤。

「唷，我还在想是不是菲耶•希德曼呢，看来真的是。」一个醇厚的嗓音在身后响起。菲耶转头，看见一个身着运动装的男子。

「啊，西多夫先生！」菲耶有些惊喜，没想到在这里会遇见排名前四的玛蒂尔德•西多夫。

「是啊，不过你不用叫我先生，称呼我马蒂就可以了，我还以为像你这样年轻有为的选手会到专卖店里去挑选内衣呢。」

菲耶有些不好意思地挠了挠脑袋：「其实在超市里买的和那些专卖店里的似乎也没什么不同。」

「啊，忘了称赞你了，你在马德里表现得太棒了，卡尔那家伙也对你赞不绝口。我也真没想到你能把淘汰我的卡尔给拱出局。」玛蒂尔德毫不吝啬地称赞道。

「那是因为您同卡尔比赛是扭伤了脚踝，所以不得不退出比赛吧。请问您的脚踝好了吗？」

「哦，已经好了。所以澳网被我淘汰的话，你也不要哭泣啊！」玛蒂尔德打趣道。

「如果是败在玛蒂尔德之下的话，也是虽败犹荣吧！」菲耶笑着回答。玛蒂尔德在职业网坛的口碑相当好，出色稳健的球技，没有什么架子，最重要的是为人温和，经常给年轻球员诸多提点，是被大家尊重的球手。

「啊，除了恭喜你在马德里取得的好成绩之外，」玛蒂尔德按了按眉间，似乎在思索着用词，「还要恭喜你在《回击》（着名网球杂志）上荣获最性感职业网球选手第三名啊！」

「哈？我？」菲耶有些不能适应，「什么时候？我怎么不知道？」

「嗯？你真不知道？就连记者招待会上，卡尔那家伙也说认真地注视着对手的菲耶•希德曼，即使是同为男性的他也会觉得你很性感。」

「是……么……」菲耶的脑袋慢慢低了下去，脸一直红到了脖子根。

「啊，不要做出这么可爱的样子，」玛蒂尔德将胳膊搭在菲耶的肩膀上，「咱们去网球场上打两局，让我也看看你被卡尔认为很性感的眼神！」

「西多夫先生！请不要再取笑我了！」

菲耶和玛蒂尔德打得并不算激烈，但是菲耶在这场练习中学到了许多，比如玛蒂尔德进攻和防守之间巧妙的过度，以及如何将比赛引入对自己有利的局面。结束时，玛蒂尔德还对菲耶提出了一些非常受用的建议。

「啊，啊，玛蒂尔德退役了的话一定要来当我的教练……」

「臭小子，我离退役还早着呢！我看起来很老吗？」

「不，当然没有……我只是说您很擅长指导……」

「不过，等到我还有有克劳德、托比退役的话，那就真是你们这些小孩的天下了！」

「称呼我为小孩，玛蒂尔德你很老吗？」