「如果失手就……」第一个人又补了一句。三个人互相点头示意，然后散了开来。两个人分别从两侧朝他房间的窗户靠近，另外一个消失不见了，哈利有一种很不好的感觉，他肯定是绕到另一边，准备堵门。

他突然感觉到一根冰凉的手指搭上了他的后脖颈，差点就尖叫起来。等他回头一看，发现多比不知道什么时候跑到了他后面与墙壁之间。「赶紧离开！」哈利低声吼，语气焦急。

「多比不能眼睁睁地看着哈利?波特落入他们手里，」家养小精灵对他耳语道，「多比要帮助他……」

窗玻璃悄无声息地消失了。哈利一把摀住它的嘴，眼睁睁地看着小个子的食死徒进来。他的黑袍曳在地面上无声地滑动，一道红光从魔杖尖发了出来，直接射向床上鼓鼓囊囊的被子。在霍格沃茨无论床铺多乱都有家养小精灵收拾，哈利基本上没怎么动手过，没想到现在这给他争取了一点时间。

被子一动不动。那个小个子食死徒显然觉得他的咒语成功了，他弯下腰，伸手去掀。哈利看了看与他相距不远的门口，对着那个背影无声地念：「昏昏倒地！」然后趁他倒下的那会儿功夫猫着腰迅速跑到门后，还不忘把多比一起抱了过去。食死徒昏在了床上，床板发出沉闷的一声响。

他的红色昏迷咒显然引起了麦克尼尔的注意。「特拉弗斯！」他喊道，大步跨了进来，并朝哈利原来的藏身地发出了一道绿光。「你怎么了？」麦克尼尔把那个晕过去的食死徒翻了过来，看清了他瞪大无神的眼睛。哈利趁这个时机，又发出一道昏迷咒，但是被发觉了，麦克尼尔躲了过去。

「我们小看那个男孩了……」哈利听见麦克尼尔嘀咕道。他刚才那个没有成功的魔咒暴露了他新的位置，大个子食死徒放下同伴，朝他走过来。「会无声咒，嗯？」他举起了魔杖。

还没等哈利念出铁甲咒，那道绿光彷佛在空气中撞上了一堵无形的墙壁，弹到了另一边。达力的玩具架子被炸得粉碎，一个塑料汽车轮子咕噜噜地滚到了哈利面前。

麦克尼尔自己也被震得倒退两步。他摀住胸口，声音里都是不可置信：「……这不可能……」他突然发现有一双灯泡般的圆眼睛盯着他看，「那是什么？」

哈利意识到他说的是多比。刚才是它出手了，而且它的眼睛好像有汽车尾灯般的聚光效果。「不许你伤害哈利?波特，」多比挣脱哈利抱着它的手，往前走了几步，「不许你在多比面前伤害哈利?波特！」它的声音很尖，到最后几乎是在愤怒地喊了。

「……一个家养小精灵？好像哪里看见过……」麦克尼尔的表情从迷惑变成愤恨。「你是马尔福家的吧……我就知道，他不会甘心的，不会甘愿让出他在黑魔王面前的宠爱！这个胆小鬼！」他哈哈大笑，「居然派了这么一个卑贱的物种来！」

「不许你侮辱多比(主人)！」哈利和多比同时喊了起来。家养小精灵听见了哈利的话，回头给了他一个感激的眼神。麦克尼尔趁机想要偷袭，可是哈利抢先高声叫道：「障碍重重！」

麦克尼尔又一次被咒语反弹了回去。多比猛地转身，把哈利护在身后，紧紧盯着地上挣扎的食死徒：「主人并没有吩咐多比这么做……多比只是自己要来警告……」

「我还是第一次听说不听从主人命令的家养小精灵，看起来卢修斯的家教很好啊……」麦克尼尔露出一个狰狞的微笑，显然他压根不相信卢修斯?马尔福没有指派多比来坏他的事情。「很好，我会如实向黑魔王禀报的，这回我要让他在黑魔王面前永远抬不起头来！」

多比露出了恐惧的神色：「不，多比不能害主人受罚……都是多比的错……」哈利急忙一把抓住它，现在可不是撞衣柜的好时机。

就在这时，他一直背靠的房门发出砰的一声响，门框碎裂，烟尘四散。一个黑袍子站在门口，不由分说就来了好几个捆绑咒：「速速禁锢！」

哈利和还在挣扎的多比被捆到一起跌倒在地，他脸上和手上被木板碎片刮得火辣辣地疼。试图站起来的麦克尼尔也同样，不过他马上哈哈大笑起来：「诺特，我还想你到底去哪里了呢！给我解开，你来得太及时了！」

那个叫诺特的男人走了进来。「麦克尼尔，」他一边说一边解除了他同伴身上的捆绑咒，「我一直在外面等待时机。」他转过头打量被绑得结结实实的哈利和多比，语气非常嫌恶：「一个家养小精灵，也想阻止食死徒的脚步……」

哈利愤怒地想说什么，不过诺特的手脚比他更快，他马上又念了两个锁舌封喉咒。「救世主看起来有几把刷子，嗯？」他弯下腰，从地上拿走了哈利摔倒时掉落的魔杖：「这个我先保管了。」

「你做事还是这么万无一失。」麦克尼尔已经站了起来，他脸上露出了得意的笑容。

「那是必须的，部里到处都是凤凰社的眼线。」诺特拎着绳子把哈利和多比拖了起来：「我们下去吧，克拉布和高尔好像在折磨那些麻瓜。」他不赞同地摇头，「还是赶紧离开，花的时间越多，被发现的机会就越大。把特拉弗斯弄醒，我看他得好好练习一下他的昏迷咒了。」

麦克尼尔点点头。他走过去念了一句什么，一道白光闪过，先前被哈利击昏的食死徒醒了过来。诺特走在前面，他把哈利和多比漂浮在中间，后面麦克尼尔和特拉弗斯看着，一行人下了楼，经过门厅，出到花园。

德思礼一家人和梅森夫妇正漂浮在半空中，脸朝下，他们惊恐地盯着自己和地面之间的距离，似乎在尖叫。但是听不到任何声音，他们可能被施了锁舌封喉咒，哈利猜想。下面站着的是两个高大肥胖的食死徒，正在发出疯狂的笑声。

「看看这些麻瓜啊，真是可笑……」其中一个对领头的诺特说，「他们不相信是我们用魔法打碎了玻璃……」他的魔杖指着弗农姨父，「那就让他亲身体会一下，到底有没有魔法这一回事……」他猛地向下一划，弗农姨父那张紫红的脸膛痛苦地扭曲着，他扣得好好的白衬衫上出现了一道鲜血淋漓的长口子。达力瞪大了眼睛，嘴巴开合，看样子是在叫爸爸。佩妮姨妈两眼一翻，晕了过去。

哈利被结结实实地绑着，嘴里不能发出任何声音。他的眼睛疯狂地转动着，他们不能对麻瓜这样做……突然他感觉到多比的细长手指在背后握住了他的手，又放开。

它弄松了绳索。