其实在听见翻译来的解释后，他心里很清楚江城观察和分析没有错，唯独就是运气好得爆棚，真让他发现了一堆被囤起来的浆果，看起来就像是道具。

——既然如此，那别怪他不客气了，反正口说无凭，是人都会倾向於这些是节目组的安排道具。

“你说得很好听，但这里是荒野，哪有那么好的运气……”宋智宰开口，抱胸俯视蹲在灌木丛里的江城。

他话没说完，头顶上方冷不丁砸下一颗松果，不偏不倚，正中宋智宰的额头！

宋智宰痛叫一声，额头飞快红了起来，他恨恨仰头往上看，却没想到头顶树枝上，竟是攀立着一只红腹松鼠！

那只松鼠也像是吓傻了一样，两只前爪仍旧保持着先前捧松果的动作，一双黑豆似的眼睛圆溜溜地瞪着树底下的一群“不速之客”。

江城见状也是一愣，旋即忍不住笑出来，真是老天爷都在帮他：“完了，人赃并获了。”

那只红腹松鼠听见声响，“吱”地一声飞快窜进树桠间，转眼就蹿得没影了。

江城收回视线，转向宋智宰：“你刚才说什么来着？”

宋智宰：“……”

这该死的运气！

他粗声粗气：“没什么。”

跟拍pd也紧跟着道：“我们与导演确认了，这不是节目组安排的食物备用源，是江老师凭借出色的观察力和分析能力正规获取到的食材，不存在作弊说法。”

江城扯开嘴角，看向宋智宰：“你是不是该说点什么？”

宋智宰太阳穴狠狠一跳，他嘴唇翕动两下，半天憋出硬邦邦的三个字来：“对不起。”

“好的，我接受了。”江城轻快道。

宋智宰顿了顿又阴阳怪气道：“……看来江城先生为了这档综艺做了很多功课。”

“噢不是，这只是一些基本野外常识吧。”江城笑笑，用最开始宋智宰的原话轻描淡写地丢了回去。

种花家，种花魂，牢记谦逊是美德！

翻译努力憋着笑把江城原话翻译过去，就见宋智宰脸色瞬时沉了沉。

【用魔法打败魔法！漂亮！】

【忽然爱上了江城的阴阳怪气哈哈哈】

【jc：是不是要我教你做领队啊】

【草！这个反转是我万万没想到的！谁爽了？我爽了！】

【那只小松鼠才是神来之笔吧！！！要是没它，江城就真的哑巴吃黄连了】

【所以说我们能不能多给自家人一点信任？别那个高丽人说什么就唱衰了行不行】

【想不到江城也是探索频道狂热爱好者呀哈哈哈】

【只有我被小松鼠可爱到了吗？真?吓得我瓜都掉了.jpg哈哈哈】