程处默连忙解释:「爹爹,这是云兄弟特制的军粮,咱大军行军在外,赶急了,来不及吃饭,就啃两口大饼,这大饼又冷又硬,好多军士吃了它肚子胀,腹痛的厉害,未战贬损军力是为不智。所以云兄弟特地制作了这种饼,赶紧了,吃两口再喝口水,就能垫饥。是最好的军粮,何况,这种饼在七月天都能保持一月不坏。」
「什么?一月不坏?真的?」
「确实如此,孩儿特地试过,放在布袋里一月不坏,且没任何异味。」
「云小子将此法献於朝廷吗?没有任何要求吗?」
「爹爹,云兄弟是孩儿的兄弟,此大饼还是孩儿说起爹爹有肠胃病时,他才做的,他还说:军营里的大大小小除了打仗是一把好手外,就全剩下笨蛋了。明知军粮有毛病,就不知改改,活该受这么长时间的罪。」
程咬金没做声,低头沉思,片刻间有了决断:「传我将令,命云烨速至大营见我。」
*
解说版
唐玄奘、吴承恩:
唐玄奘,《西游记》的唐僧原型,去印度取经时间是贞观三年,小说背景是贞观二年,故而唐玄奘尚未出发取经;吴承恩,《西游记》作家,生活年代是比唐晚的明朝。
徐懋功(李绩):
原名徐世积,字懋功,亦作茂功。唐高祖李渊赐其姓李,后避唐太宗李世民讳改名为李积。「李绩」是因为「积」音同「绩」。大陆方面常写成「李绩」,并非笔误。
第七节与本节都有空两行,其实本是原文水平线的位置,后文如同。