在宴席上表演的节目里面，就有方浩写的《白雪歌送池御史回京》。

一个内家装束的妙龄女子正在丝竹声的伴奏下，轻展歌喉，吟唱着那首传世名作:

北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。

忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。

将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。

瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。

中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。

纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。

轮台东门送君去，去时雪满天山路。

山回路转不见君，雪上空留马行处。

虽然曲调之中变化不多，但是那个女子的嗓音甚好，伴着丝竹之声吟唱，就如天籁之音。

一曲毕，大家都抚掌称善。

但是，席上也有人向方浩发问:

“方将军此诗足够传世，我也非常喜欢，只是有几个问题，一直不解，不知道方将军今天能不能给我解惑。”

说话的是一个中年人，方浩记得王大学士介绍过，这是一个在秘书监当官的人，名叫司徒南，官任秘书监少监，品阶为从四品，在文官中属於比较高阶的官员了，现在正在主持编纂《盛世文华录》，就是搜集今上登基之后几十年里涌现出来的诗词文章，精选优秀作品并进行注释。

方浩连忙道:“司徒大人请讲。”

司徒南问道:“你诗中所言瀚海阑干百丈冰， 那瀚海是什么海?所在何地?又言轮台东门送君去，那轮台又是何地?还有去时雪满天山路，那天山又是何处之山?”

不等方浩回答，池旭就笑着说道:“司徒兄现在正在编纂《盛世文华录》，我曾求他将这一首诗录入进去，他也觉得这首诗够格录入，只是有几个地名不知道应该怎样注释，所以放在那里，还没有录入进去。”

听他这么一解释，方浩才明白，这个司徒南并不是来砸场子的，而是真的想要弄明白这个问题。

怪都怪自己抄诗的时候抄的一点都不谨慎，将那个世界的地名带入进来了。

方浩尴尬的笑了一声，说道:“其实这诗里面有一些夸张，因为我们所在的那地方，往西再过去一段距离，就是大沙漠，被称为瀚海。实际上我们在那里肯定是看不到大沙漠的，只不过隔得也不算远，所以就叫它写了进去，形容冰冻之厉害。”

“至於轮台，就是我所建龙城的原址，因为是一个形如车轮的高坡，所以就取了这样的名字，当然，现在这个高坡已经变成了城池，这个地名大概就要消失了。”

“天山嘛，狼牙关所在那一片山，巍峨耸立，直入云霄，似乎与天齐平，所以有一些人就把它唤为天山。”

方浩料想司徒南不会过去求证，就瞎编了一通。

“原来是这样，”司徒南恍然大悟，“方将军给出了这样的解释，这首诗我就可以收入到《盛世风华录》里面，进行注释。”

方浩连忙道谢:“多谢司徒大人的青睐。”